初讀萬目學的『豐臣公主』，起因純為這以古貫今的歷史感。
也許是理性始然，閱讀時最認真的情緒是在著磨國家體制、條約協議等法律政治問題上。
對於書中指涉的父子情感是無多大感觸。
也不是不理解，說到底，是不願去思考，是逃避。
期待許久，終於在小螢幕上看到改編的電影版。
一開始的看法，仍然是表面的，理性的。從外部去檢驗。
電影版將人物性別作了調換。
飾演茶子(公主)的少女和十多年前的內田有紀是極為相像。
同樣俏麗短髮，五官輪廓更是相似，清麗可人，且均散發出颯然英氣。
除了性別外，電影節奏顯然加快，沒看過文本的觀眾應該不易進入劇情，就是東截一塊、西揀一段。這或許就是改編影片必然的缺陷吧。
且影像上並未把浩浩蕩蕩的歷史感呈現出來，很是可惜。
但，將文本做了根本上的變動，起初讓我實在無法接受，何必呢，原原本本地演出不就行了嗎？
可越到影片後段，甚至影片結束的工作人員名單放映時，我仍沈默於自我的內心世界，低吟徘徊。
松平副局長娓娓道出當年與父親的心結，跟著他，我也勇敢嘗試面對自己這個說不出口的陰影。
他彷彿代我說出心聲，但松平因著大阪國而得到心靈的救贖。
那我呢？
那些充滿衝突、矛盾、掙扎、痛苦的情感糾葛，牽扯這麼久了，究竟何時才會罷休，究竟要怎樣才會饒過我(們)呢？！
到底如何才能得到真正的解脫?我該從哪尋覓到答案呢?
請先 登入 以發表留言。